Podróże

Deszczowy wtorek

Deszczowy wtorek

[Translate] Drugi dzień pobytu w Smardzewicach przywitał nas wielce kapryśną, chmurną i deszczową pogodą. Trochę popsuła nam ona plany zarówno wycieczkowe, jak i fotograficzne. Wybraliśmy się więc jedynie na krótki spacer nad wodę. Przezornie jednak aparat wzięliśmy ze sobą. Słońce stanowczo odmówiło współpracy z nami. Chmury tylko zmieniały gęstość i odcień szarości. Stąd i zdjęcia […]

Continue Reading »

Zielono mi…

Zielono mi…

[Translate] Tydzień temu mniej więcej o tej porze zasypialiśmy z Ł. po pierwszym dniu naszej małej wakacyjnej wyprawy. Dniu pełnym wrażeń, pulsującym zielonością i balsamicznym zapachem spalskich lasów. Jedna z ulubionych sukienek w kolejnej odsłonie. W tym roku zaniosło nas niedaleko, bo do miejscowości Smardzewice nad Zalewem Sulejowskim. Ale zaczęliśmy od sentymentalnego spaceru po Spale […]

Continue Reading »

Biegiem przez Pragę

Filed in Fotografia, Podróże by on 17/09/2011 2 komentarze
Biegiem przez Pragę

[Translate] Za oknami świat powoli chyli się ku jesieni, ale my ciągle myślami wracamy do naszej letniej wyprawy. Będąc tak blisko nie mogliśmy odmówić sobie wycieczki do Pragi. Szybko przekonaliśmy się, że to bardziej bieg przełajowy, niż zwiedzanie i podziwianie. Ale i tak było warto. Miasto jest piękne i niesamowite. W którą stronę nie spojrzeć, […]

Continue Reading »

Jest takie miasteczko

Filed in Fotografia, Podróże by on 12/09/2011 0 Comments
Jest takie miasteczko

[Translate] Nazywa się Karpacz. Leży u stóp Śnieżki, najwyższego szczytu Sudetów. Powstało w XVI wieku jako osada tzw. kurzaków, czyli wypalaczy węgla drzewnego, pracujących dla huty żelaza w pobliskich Kowarach. Obecnie miejscowość utrzymuje się głównie z turystyki i ośrodków sportów zimowych. Latem jest nie mniej atrakcyjna i pełna uroku. Mieliśmy sposobność przekonać się o tym […]

Continue Reading »