Turban
Spacerologia
[Translate] Nie jesteśmy z Ł. typami plażowiczów, którzy potrafią bezczynnie przeleżeć cały dzień na słońcu. Zdecydowanie bardziej wolimy spacerowy tryb wypoczynku. Lubimy odkrywać ciekawe miejsca, zaglądać w różne zakamarki… Oczywiście z nieodłącznym „szklanym okiem” pod ręką. Niczym świętej pamięci Noblistka zapragnęłam mieć zdjęcie pod tabliczką, co prawda nie z nazwą miejscowości, a ulicy i nie […]
Cichy zapada zmrok…
[Translate] Aż trudno mi uwierzyć, że to już tydzień minął, odkąd z zachwytem spoglądaliśmy w gasnące oko słońca nad brzegiem Pilicy. Niestety, to co dobre zwykle szybko się kończy. Na szczęście fotografie i wspomnienia można zabrać ze sobą, by choć na chwilę zatrzymać czas… maksi sukienka – Ganga sweterek, torebka, szal – lumpeks naszyjnik – […]
Dary rzeki
[Translate] W okolicach Smardzewic, w których przyszło nam spędzać tegoroczny urlop, wszystko kręci się wokół Pilicy. W pobliskim Tomaszowie Maz.są aż dwa miejsca szczególnie z nią związane. Pierwsze z nich to Skansen Rzeki Pilicy, gromadzący zabytkową architekturę drewnianą i pamiątki związane z rzeką, a także broń oraz sprzęt wojskowy, wykorzystywany podczas licznych działań wojennych, jakie […]
Deszczowy wtorek
[Translate] Drugi dzień pobytu w Smardzewicach przywitał nas wielce kapryśną, chmurną i deszczową pogodą. Trochę popsuła nam ona plany zarówno wycieczkowe, jak i fotograficzne. Wybraliśmy się więc jedynie na krótki spacer nad wodę. Przezornie jednak aparat wzięliśmy ze sobą. Słońce stanowczo odmówiło współpracy z nami. Chmury tylko zmieniały gęstość i odcień szarości. Stąd i zdjęcia […]
Spotkanie na szczycie
[Translate] Kilka tygodni temu Agaaf, świeżo powróciwszy zza południowej granicy, zechciała nawiedzić mnie w pracy. Po serdecznym powitaniu nastąpiły tradycyjne szafiarskie rytuały: wymiana plotek i wieści oraz ciuchowych zdobyczy, tym obfitszych, że obie byłyśmy wówczas na etapie prac porządkowych w czeluściach swoich szaf. Miłe spotkanie u szczytu bibliotecznych schodów zwieńczyłyśmy mini sesją zdjęciową. A po […]
Trzęsienie szafy
[Translate] Zanosiło się na to już od dawna. Przeprowadzka, a potem pojawienie się nowej szafy nie miały jednak aż tak wielkiej siły mobilizującej. Dopiero kilka tygodni temu doszłam do wniosku, że ilość posiadanych ciuchów przekroczyła punkt krytyczny i czas najwyższy przejąć kontrolę nad chaosem, zanim on całkowicie zapanuje nade mną. Zamiast doraźnych sezonowych porządków zafundowałam […]
Jaka fajna chustka!
[Translate] Gdy z Ł. wychodzimy razem rano do pracy, mamy zaledwie kilka minut na fotki. Kiedy wracamy wieczorem, albo padamy na nosy ze zmęczenia, wtedy pstrykanie zdjęć w ogóle już nam nie w głowie, albo jest już zbyt ciemno, pada deszcz itp., więc ewentualna sesja plenerowa też odpada. Skutkiem czego w większości postów w roli […]
Wyprawa do wód
[Translate] Miniony tydzień trudno zaliczyć do spokojnych i bezstresowych. Upłynął głównie pod znakiem problemów ze zdrowiem Ł. Szczęśliwie w niedzielę poczuł się On już na tyle dobrze, że mogliśmy wybrać się wraz z moimi Rodzicami na wspólną wycieczkę. Celem wyprawy były tężnie solankowe w podwarszawskim Konstancinie. Spędziliśmy tam w sumie prawie pół dnia, kojąc nieco […]
English