Recent Articles

Praski piątek

Praski piątek

[Translate] Gdybym z jakiegoś powodu zapomniała, jaki dziś mamy dzień tygodnia, to i tak Praga i jej mieszkańcy skwapliwie mi o tym przypomną. Nie wiem, jakie panują zwyczaje w innych dzielnicach stolicy, tudzież w innych polskich miastach, ale tu w piątek wszystko nagle zwalnia tempo. Już w piątkowe przedpołudnie można zobaczyć stojące niemal na środku […]

Continue Reading »

Światła i cienie

Światła i cienie

[Translate] Nie raz tu już pisałam, że jesień to moja ulubiona pora roku. Zwłaszcza ta wczesna, pulsująca mnogością kolorów i odcieni. Ale ma ona też swoje mroczniejsze strony. I to dosłownie. Nieubłaganie ubywa dziennego światła, ustępującego coraz dłuższej porannej szarówce i coraz wcześniej zapadającemu wieczornemu zmierzchowi. Z przykrością myślę o tym, że znów większość fotek […]

Continue Reading »

Zaległości

Filed in Kolor, Szarawary, Warkoczyki by on 05/10/2013 4 komentarze
Zaległości

[Translate] Ani się obejrzałam, a to już październik. Mija dzień za dniem, wypełniony głównie pracą i obowiązkami. Czasem przemknie mi przez głowę jakiś pomysł na post, ale zanim przysiądę do komputera, dawno znika wśród innych, ważniejszych myśli i spraw. W międzyczasie uzbierało się też trochę zdjęć, które ciągle czekają na selekcję i obróbkę. Żeby więc […]

Continue Reading »

Senny żubr na pożegnanie

Senny żubr na pożegnanie

[Translate] Tak to już jest ten świat urządzony, że wszystko, co dobre i przyjemne, szybko się kończy. I my zakończyliśmy więc wakacyjny pobyt na łonie natury. Jego zwieńczeniem była wycieczka do Ośrodka Hodowli Żubrów, mieszczącego się właśnie w Smardzewicach. Ponad dwukilometrową leśną drogę pokonaliśmy mocno trzęsącą bryczką. Włochate olbrzymy nie były zbytnio zainteresowane obecnością podglądających […]

Continue Reading »

Wszystkie zachody słońca

Wszystkie zachody słońca

[Translate] Przez cały tydzień pobytu w Smardzewicach codziennie wędrowaliśmy nad zalew, by podziwiać i uwieczniać na fotografiach kolejne zachody słońca. Dzięki temu powstała całkiem spora galeria, do której będziemy zapewne zaglądać w chwilach jesienno-zimowej chandry i zwątpienia. Poniższe zdjęcia są szczególne, bo powstały ostatniego wieczoru, podczas pożegnalnego spaceru. maksi sukienka, torebka – Allegro wdzianko /H&M/ […]

Continue Reading »

Wycieczka na molo

Wycieczka na molo

[Translate] Już pierwszego dnia, gdy wybraliśmy się z Ł. nad wodę, zauważyliśmy majaczące w oddali molo. Zastanawialiśmy się, czy i jak można do niego dotrzeć. Postanowiliśmy więc to sprawdzić. Dosyć szybko znaleźliśmy drogę, bardzo przyjemną, bo wiodącą skrajem lasu. Gdy się z niego wyłoniliśmy, przywitał nas piękny widok nieznanej nam wcześniej części zalewu, rozmigotanego słonecznymi […]

Continue Reading »

Spacerologia

Spacerologia

[Translate] Nie jesteśmy z Ł. typami plażowiczów, którzy potrafią bezczynnie przeleżeć cały dzień na słońcu. Zdecydowanie bardziej wolimy spacerowy tryb wypoczynku. Lubimy odkrywać ciekawe miejsca, zaglądać w różne zakamarki… Oczywiście z nieodłącznym „szklanym okiem” pod ręką. Niczym świętej pamięci Noblistka zapragnęłam mieć zdjęcie pod tabliczką, co prawda nie z nazwą miejscowości, a ulicy i nie […]

Continue Reading »

Cichy zapada zmrok…

Cichy zapada zmrok…

[Translate] Aż trudno mi uwierzyć, że to już tydzień minął, odkąd z zachwytem spoglądaliśmy w gasnące oko słońca nad brzegiem Pilicy. Niestety, to co dobre zwykle szybko się kończy. Na szczęście fotografie i wspomnienia można zabrać ze sobą, by choć na chwilę zatrzymać czas… maksi sukienka – Ganga sweterek, torebka, szal – lumpeks naszyjnik – […]

Continue Reading »

Dary rzeki

Dary rzeki

[Translate] W okolicach Smardzewic, w których przyszło nam spędzać tegoroczny urlop, wszystko kręci się wokół Pilicy. W pobliskim Tomaszowie Maz.są aż dwa miejsca szczególnie z nią związane. Pierwsze z nich to Skansen Rzeki Pilicy, gromadzący zabytkową architekturę drewnianą i pamiątki związane z rzeką, a także broń oraz sprzęt wojskowy, wykorzystywany podczas licznych działań wojennych, jakie […]

Continue Reading »

Deszczowy wtorek

Deszczowy wtorek

[Translate] Drugi dzień pobytu w Smardzewicach przywitał nas wielce kapryśną, chmurną i deszczową pogodą. Trochę popsuła nam ona plany zarówno wycieczkowe, jak i fotograficzne. Wybraliśmy się więc jedynie na krótki spacer nad wodę. Przezornie jednak aparat wzięliśmy ze sobą. Słońce stanowczo odmówiło współpracy z nami. Chmury tylko zmieniały gęstość i odcień szarości. Stąd i zdjęcia […]

Continue Reading »